Когда-то он блистал на футбольном поле, а теперь Антону Ковалёву приходится учиться дриблингу по жизни. После двух лет в тюрьме за неудачное кафе-шоу с пьяными выходками, его карьера капитана сборной России осталась лишь приятным воспоминанием. Теперь на него смотрят как на «сбитого лётчика», а уважаемая работа мерещится как мираж в пустыне. Но вот появляется Герман - давний наставник Антона и глава центра трудных подростков. Герман предлагает бывшему спортсмену заняться подготовкой ребят к местной Олимпиаде. Сначала это предложение кажется Ковалёву очередным ударом судьбы, но выбора нет - приходится соглашаться. Сеттинг, как вы понимаете, не самый гламурный: занятый подростками центр, полный юных бунтарей с непростыми историями. Эти парни и девчонки - это не просто новая команда для Антона, это вызов, к которому он явно не был готов. Он думает, что пришёл учить, но оказывается, что сам проходит главный жизненный тренинг. Начинается ли новый матч для Ковалёва или это просто долгий тайм-аут? Время покажет, чем обернётся этот неожиданный поворот в сериале "Трудные подростки".