Маленькая девочка с озорным взглядом и волосами цвета спелой пшеницы шумно врывается в лесную глушь, где каждый кустик знает её по имени. Маша, так её зовут, - это природное явление, от которого не скрыться никому. Даже старый Медведь со своей любовью к тихим вечерам у камина невольно оказывается втянутым в круговорот её приключений. Да-да, этот самый Медведь всё пытался найти покой в своём лесном домике, но где там! С Машей рядом ни один день не похож на другой. Он был бы рад расслабиться и наслаждаться жизнью, но когда на горизонте появляется эта маленькая бестия, время взять себя в лапы и отправляться навстречу новым задачкам. Не обошлось и без курьёзов, потому что как же без них, когда рядом такая неугомонная компания? Вот и получается, что Маша и Медведь - это не просто тандем, а целая симфония детской изобретательности и медвежьего терпения. И кто знает, что ещё уготовила Машенька своему пушистому другу? Кажется, их история только начинается, а лес полон тайн, которые так и ждут, чтобы быть открытыми...